Trump telah membalikkan punggungnya di dasar kekuatan ekonomi AS

Presiden Donald Trump telah membangun tembok lain, dan dia pikir semua orang akan membayarnya. Tetapi keputusannya untuk mengenakan tarif menyapu setidaknya 10% pada hampir setiap produk yang masuk ke AS pada dasarnya adalah dinding yang dirancang untuk menjaga pekerjaan dan pekerjaan di dalamnya, daripada imigran.

Ketinggian dinding ini perlu diletakkan dalam konteks historis. Ini membawa AS kembali seabad dalam hal proteksionisme. Ini melontarkan AS jauh di atas negara -negara G7 dan G20 ke tingkat pendapatan bea cukai, yang terkait dengan Senegal, Mongolia dan Kirgistan.

Apa yang terjadi minggu ini bukan hanya AS yang memulai perang dagang global, atau memicu kemenangan di pasar saham. Itu adalah kekuatan hiper dunia dengan kuat memunggungi proses globalisasi yang telah diperjuangkan, dan dari mana ia mendapat keuntungan besar dalam beberapa dekade terakhir.

Dan dengan melakukan hal itu, menggunakan persamaan yang menopang tarif besarnya mengungkapkan di halaman Rose Garden, Gedung Putih juga membalikkan beberapa dasar ekonomi dan diplomasi konvensional.

Trump berbicara banyak tentang 1913 dalam pengumumannya. Ini adalah titik balik ketika AS berdua menciptakan pajak penghasilan federal dan secara signifikan menurunkan tarifnya.

Sebelum titik ini, sejak awal, pemerintah AS didanai terutama oleh tarif, dan secara tidak menyesal proteksionis, berdasarkan strategi Sekretaris Perbendaharaan Pertama Alexander Hamilton.

Pelajaran dasar yang diambil Gedung Putih dari ini adalah bahwa tarif tinggi membuat Amerika, membuatnya “hebat” pertama kali, dan juga berarti bahwa tidak perlu pajak penghasilan federal.

Di sisi Atlantik ini, mendasari globalisasi dan perdagangan bebas adalah teori ekonom Inggris abad ke-19 David Ricardo. Secara khusus, teori 1817 tentang keunggulan komparatif.

Ada persamaan, tetapi dasar -dasarnya cukup mudah dipahami: masing -masing negara pandai membuat hal -hal yang berbeda, berdasarkan sumber daya alam mereka sendiri dan kecerdikan populasi mereka.

Secara umum, seluruh dunia, dan negara -negara di dalamnya, lebih baik, jika semua orang berspesialisasi dalam apa yang terbaik di, dan kemudian diperdagangkan secara bebas.

Di sini, di Inggris ini tetap menjadi landasan persimpangan antara politik dan ekonomi. Sebagian besar dunia masih percaya pada keunggulan komparatif. Ini adalah inti intelektual globalisasi.

Tetapi AS tidak pernah bertobat penuh pada saat itu. Keengganan yang mendasari AS tidak pernah menghilang. Dan manifestasi minggu ini adalah persamaan imajinatif yang diciptakan oleh perwakilan perdagangan AS untuk menghasilkan angka -angka di dewan besar Trump.

Perlu membongkar alasan untuk apa yang disebut tarif “timbal balik” ini. Jumlahnya memiliki sedikit kemiripan dengan tarif tarif yang diterbitkan di negara -negara tersebut.

Gedung Putih mengatakan penyesuaian telah dilakukan untuk memperhitungkan manipulasi birokrasi dan mata uang. Melihat lebih dekat pada, pertama, persamaan yang tampak rumit Terungkap itu hanyalah ukuran ukuran surplus perdagangan barang negara itu dengan AS. Mereka mengambil ukuran defisit perdagangan dan membaginya dengan impor.

Dalam satu jam sebelum konferensi pers, seorang pejabat senior Gedung Putih menjelaskannya secara terbuka. “Tarif ini disesuaikan untuk masing -masing negara, dihitung oleh Dewan Penasihat Ekonomi … Model yang mereka gunakan didasarkan pada konsep defisit perdagangan yang kita miliki adalah jumlah dari semua praktik perdagangan yang tidak adil, jumlah dari semua kecurangan.”

Ini sangat penting. Menurut Gedung Putih, tindakan menjual lebih banyak barang ke AS daripada yang dijual AS kepada Anda, menurut definisi “curang” dan layak mendapatkan tarif yang dihitung untuk memperbaiki ketidakseimbangan itu.

Inilah sebabnya mengapa cerita surealis tentang pengujian AS Pulau -pulau yang jarang dikunjungi hanya dihuni oleh penguin urusan. Itu mengungkapkan metode yang sebenarnya.

Tujuan jangka panjang, dan target kebijakan ini, adalah untuk mendapatkan defisit perdagangan US $ 1,2 triliun dan defisit negara terbesar di dalamnya hingga nol. Persamaan ini dirancang secara sederhana untuk menargetkan negara -negara tersebut dengan surplus, bukan mereka yang memiliki hambatan perdagangan yang dapat dikenali yang dapat dikenali. Ini menargetkan negara -negara miskin, negara -negara berkembang dan pulau kecil yang tidak relevan berdasarkan data itu.

Sementara dua faktor berbeda ini tumpang tindih, mereka bukan hal yang sama.

Ada banyak alasan mengapa beberapa negara memiliki surplus, dan beberapa memiliki defisit. Tidak ada alasan yang melekat mengapa angka -angka ini harus nol. Negara yang berbeda lebih baik dalam membuat produk yang berbeda, dan memiliki sumber daya alami dan manusia yang berbeda. Ini adalah dasar perdagangan.

AS tampaknya tidak lagi percaya pada ini. Memang jika argumen yang sama diterapkan semata -mata untuk berdagang dalam layanan, AS memiliki surplus $ 280 miliar (£ 216 miliar) di bidang -bidang seperti jasa keuangan dan teknologi media sosial.

Namun perdagangan layanan dikeluarkan dari semua perhitungan Gedung Putih.

Ada sesuatu yang lebih besar di sini. Seperti yang dikatakan Wakil Presiden AS JD Vance dalam pidatonya bulan lalu, globalisasi telah gagal di mata pemerintahan ini karena idenya adalah bahwa “negara -negara kaya akan bergerak lebih jauh ke atas rantai nilai, sementara negara -negara miskin membuat hal -hal yang lebih sederhana”.

Itu belum keluar, terutama dalam kasus Cina, jadi AS bergerak dengan tegas menjauh dari dunia ini.

Bagi AS, bukan David Ricardo yang penting, itu adalah David Autor, ekonom Massachusetts Institute of Technology (MIT) dan coine dari istilah “China Shock”.

Pada tahun 2001, karena dunia terganggu oleh akibatnya 9/11, Cina bergabung dengan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), memiliki akses yang relatif gratis ke pasar AS, dan Jadi mengubah ekonomi global.

Standar hidup, pertumbuhan, keuntungan, dan pasar saham meledak di AS karena tenaga kerja Cina bermigrasi dari ladang pedesaan ke pabrik -pabrik pesisir untuk menghasilkan ekspor lebih murah bagi konsumen AS. Itu adalah contoh klasik dari fungsi “keunggulan komparatif”. China menghasilkan triliunan dolar, yang sebagian besar diinvestasikan kembali di AS, dalam bentuk obligasi pemerintahnya, membantu menjaga suku bunga tetap rendah.

Semua orang adalah pemenang. Baik tidak cukup. Pada dasarnya konsumen AS secara massal menjadi lebih kaya dengan barang -barang yang lebih murah, tetapi quid pro quo adalah kerugian besar manufaktur ke Asia Timur.

Perhitungan Autor adalah bahwa pada tahun 2011, “kejutan Cina” ini menyaksikan hilangnya satu juta pekerjaan manufaktur AS, dan 2,4 juta pekerjaan secara keseluruhan. Hit -hit ini secara geografis terkonsentrasi di sabuk karat dan selatan.

Dampak kejutan perdagangan pada pekerjaan yang hilang dan upah sangat gigih.

Autor lebih lanjut memperbarui analisisnya tahun lalu dan menemukan bahwa sementara istilah pertama Administrasi Trump dengan perlindungan tarif memiliki sedikit dampak ekonomi bersih, itu melonggarkan dukungan Demokrat di daerah -daerah yang terkena dampak, dan meningkatkan dukungan untuk Trump dalam pemilihan presiden 2020.

Maju cepat ke minggu ini, dan serangkaian pekerja mobil serikat dan pekerja minyak dan gas merayakan tarif di Gedung Putih.

Jadi janjinya adalah bahwa pekerjaan ini akan kembali, tidak hanya ke sabuk karat, tetapi di seluruh AS. Ini memang mungkin sampai taraf tertentu. Presiden Pesan yang jelas untuk perusahaan asing adalah untuk menghindari tarif dengan memindahkan pabrik Anda. Wortel yang ditawarkan oleh Biden diikuti oleh tongkat dari Trump dapat menyebabkan kemajuan materi pada hal ini.

Tetapi karakterisasi presiden dari setengah abad terakhir perdagangan yang lebih bebas telah “memperkosa dan menjarah” AS jelas tidak mencerminkan gambaran keseluruhan, bahkan jika itu tidak bekerja untuk daerah, sektor, atau demografi tertentu.

Sektor layanan AS berkembang pesat, mendominasi dunia dari Wall Street dan Silicon Valley. Merek-merek konsumen AS menggunakan rantai pasokan yang sangat efisien yang membentang ke Cina dan Asia Timur untuk membuat keuntungan luar biasa menjual produk aspirasional Amerika mereka di mana-mana.

Ekonomi AS memang melakukannya dengan sangat baik. Masalahnya, secara sederhana, adalah bahwa itu tidak merata di antara sektor -sektor. Dan yang kekurangan AS adalah tingkat redistribusi dan adaptasi untuk menyebarkan kekayaan itu di seluruh negeri. Ini mencerminkan pilihan politik Amerika.

Sekarang, ketika AS memilih untuk kembali menyusun pembuatannya dengan sentakan proteksionisme yang tiba -tiba, negara -negara lain juga memiliki pilihan apakah akan mendukung aliran modal dan perdagangan yang membuat AS kaya.

Konsumen dunia memiliki pilihan.

Tidak heran perusahaan-perusahaan Amerika Blue Chip Mayor, yang telah membangun mesin kas di rantai pasokan Asia Timur yang sangat efisien yang menghasilkan dengan murah dan kemudian menjual ke seluruh dunia berdasarkan merek aspirasional mereka yang menarik, memiliki masalah besar.

Harga saham mereka sangat terpengaruh karena presiden telah menghancurkan strategi rantai pasokan mereka, dan juga berisiko sangat mengganggu citra merek mereka di antara konsumen global.

Pada akhirnya, ini adalah perang dagang media sosial pertama. Pengalaman Kemerosotan penjualan Tesla Dan reaksi Kanada terhadap barang -barang AS mungkin terbukti menular. Itu akan sekuat tolak-tarif.

Negara -negara yang bertaruh untuk menjadi lokakarya bagi konsumen AS juga memiliki pilihan atas perdagangan. Aliansi baru akan membentuk dan mengintensifkan yang berupaya memotong AS yang tidak menentu.

Sensitivitas presiden terhadap hal ini jelas ketika ia mengancam akan meningkatkan tarif jika UE dan Kanada bergabung dengan pasukan pembalasan. Ini akan menjadi skenario mimpi buruk.

Dalam teori permainan perang dagang, kredibilitas memang penting. AS memiliki kekuatan militer dan teknologi yang tak tertandingi, yang membantu. Tetapi untuk mengubah sistem perdagangan global menggunakan formula sewenang -wenang, yang memunculkan absurditas transparan, bahkan tanpa penguin, cenderung mendorong pihak lain untuk menolak.

Ini terutama terjadi ketika seluruh dunia berpikir bahwa senjata yang dimuat yang dipegang Presiden sedang ditujukan untuk kakinya sendiri. Pasar saham jatuh paling banyak di AS. Inflasi akan naik paling banyak di AS. Ini adalah Wall Street sekarang menghitung peluang resesi yang lebih dari atas di AS.

Mungkin ada beberapa substansi teori itu tujuan sebenarnya di sini adalah melemahkan dolar dan menurunkan biaya pinjaman AS.

Untuk saat ini, AS sedang memeriksa sistem perdagangan global yang dibuatnya. Itu bisa berlanjut tanpanya. Tetapi transisi akan menjadi sangat berantakan.

BBC INDEPTH adalah rumah di situs web dan aplikasi untuk analisis terbaik, dengan perspektif baru yang menantang asumsi dan pelaporan mendalam tentang masalah terbesar saat itu. Dan kami menampilkan konten yang menggugah pikiran dari seluruh BBC Sounds dan iPlayer juga. Anda dapat mengirimkan umpan balik Anda pada bagian mendalam dengan mengklik tombol di bawah ini.